Hey! I use affiliate links on this site. If you click it and go on to buy something I will get a small commission, at no extra cost to yourself. You can also support me on Ko-fi!
The title of this post means two things. It means that if you don’t think you have time for learning a language, you are imagining that you have to have finished a language for it to be rewarding, and underestimating all of the enjoyment that come from understanding even small bits and pieces. And it means that if treating language learning too much like study is stopping you from learning it at all, then you can and should let yourself reduce efficiency and increase the frequency of those rewarding experiences. It is a post for people like me, who sometimes need to trick themselves into learning and who suspect that it doesn’t need to be work.
People often wonder if they have time to learn a language. Then they read that it takes thousands of hours and decide it’s too much work. But there is so much fun in languages even at the earliest stages – just the transition from hearing nonsense to hearing separable words is exciting. Starting to understand feels like a massive change in the way you experience the world around you, often full of small instances of your target language. I am perfectly happy to put a lot of time into learning – but into a single language? I’m not so sure. Why speak one well when I can speak five poorly? Each new language opens up new ways of knowing and being and I’d rather get a glimpse than not. As long as you are enjoying yourself and engaging with ideas that excite you, fluency doesn’t need to be the goal.
Once you stop learning to prove something you can start to have fun. That doesn’t mean gamifying your language learning with sites like duolingo. I find that quickly feels hollow and is only really a good alternative to other games. For my own enjoyment – and I accept that you may not work like me – high input is the name of the game. I want to be reading, watching TV (try this Russian Sherlock Holmes series), listening, enjoying, even before I really understand. I find the best tool for that is LingQ or its opensource equivalent Learning With Texts, which allows even a beginner to absorb complex content – it isn’t what they recommend, but as someone who learnt the Russian alphabet by reading Гордость и предубеждение (Pride and Prejudice) on LingQ it is certainly my recommendation. My scores on the site betray some inefficiency in my method, but also far more persistence and enjoyment than I would have achieved sitting down with a course or repeating a small set of vocabulary and grammatical points until I had learnt them. Not only is that frustrating at times, but it also doesn’t really give me a feeling of understanding a language. I love to dive in at the deep end, and even with the huge blind spots my unsystematic approach leaves me I understand much more as a result. Then if I need to know something basic – or, better, if I am excited about something (what are all these verbs ending in “сь” or “ся”???) – I just look it up! Because I want to! Because it is fun! Because I am invested in understanding what I am reading or hearing.
The question of whether or not you have time to learn a language only makes sense if you think you can’t use and enjoy a language until you have finished it. That is unless you are so truly overwhelmed by other obligations that you have no spare time to have fun in another language, in which case why are you wasting your precious free moments with me! But you don’t need to be a completionist! Just do what’s fun, for most people it really doesn’t need to be work.
As a final note, I will add that my own personal version of this approach to learning languages has proved far more immediately successful for languages with good text-to-speech resources available. There are so many Persian films and writings available freely on the internet, but without Google translate helpfully reading aloud to me I have struggled to get off the ground with reading. I will have to do some more studious groundwork to get to the point at which I can really dig in and enjoy myself, but I trust that it is worth it because every language I have studied before has been. I am confident that, with the right approach for you, forgiving yourself any inefficiencies necessary to your enjoyment, your next language will be worth it for you as well.
If you are interested in learning Russian and want a book as a guide, here is an affiliate link to the book I use!